Вовочка и Петечка повествует о приключениях двух героев анекдотов. Здесь один из них мечтает стать репером, а второй любит тяжелую гитарную музыку и одевается как металлист. Они общаются на сленге школьников-подростков начала "нулевых", но без использования нецензурной лексики. Двое хулиганов хотят попасть в летний лагерь. Можно получить туда путевку, если занять призовые места на олимпиаде по математике. Но двоечники решают пойти другим путем.

Игра "Вовочка и Петечка" относится к жанру "квест". В юмористической истории нашлось место 40 персонажам. Среди них есть не только преподаватели или ученики, но и бомжи, сутенеры, наперсточники. Управлять нужно обоими героями (и поочередно, и всеми сразу). Для того, чтобы разобраться с тем или иным пазлом, надо не только провести правильное взаимодействие с объектом, но еще и понять, кто из подростков должен совершить конкретное действие и в каком порядке.

Друзья побывают в кабинете директора и окажутся запертыми в туалете. Они столкнутся с любовью одноклассниц и вступят в конфликт со старшеклассником по кличке Гусь. Также ребята подшутят над учителями и даже разоблачат самого главного человека в школе. Сюжетная кампания состоит из 20 экранов. Каждый из них представляет собой отдельный уровень. Переход в следующую локацию возможен только после решения всех головоломок на текущем этапе.