Tears of Avia – пошаговая тактическая стратегия с множественными элементами, взятыми из жанра ролевых приключений. Местом действия однопользовательской кампании становится вымышленный волшебный мир под названием Эстеры. Игроку предстоит собирать свой отряд, состоящий из самых разнообразных личностей, обладающими своими преимуществами и недостатками, оружием и снаряжением, что можно улучшать на протяжении всего прохождения. Выбор протагонистов должен подходить под стиль игры пользователя, подчёркивать плюсы героев и маскировать их минусы. Это существенно облегчит сражения с мощными врагами и позволит пройти самые сложные стычки с гигантскими боссами, что часто встречаются на просторах вселенной.

Игра "Слезы Авии" имеет полностью нелинейное повествование, а игрок влияет даже на самые незначительные события. Каждое решение отобразиться в будущем и изменит финальные сцены или окончания арок тех или иных личностей. Диалоги между важными героями выполнены в стиле визуальных новелл, с субтитрами и увеличенной проекцией того, кто разговаривает в данный момент.

Каждый виртуальный протеже, что имеет шанс попасть в отряд пользователя, обладает разным стартовым классом. Все они обладают тремя ветками прокачки, что позволяет выбирать только необходимые способности и создавать уникальные билды, что ещё никогда не собирались другими игроками. На свойства и силу умений влияет не только степень прокачки, но и выбранное оружие, добавляющее определённые бонусы.