Assault Spy - слешер в аниме-стиле, где предстоит взять на себя роль корпоративного шпиона по имени Асару или безбашенную сотрудницу ЦРУ - Амелию. Их задание состоит в том, чтобы раскрыть злодеяния мегакорпорации Negabot. Эта организация занимается тем, что поглощает более мелкие компании и отделения главных героев попали под взор корпорации зла.

Боевка представляет собой комплексную систему ударов, построенная на комбинациях и уклонениях. Можно совершать стремительный рывок и телепортироваться к врагу, нанося сокрушительные удары. Сражаться необходимо с роботами и андроидами корпорации, защищающие территорию от вражеского проникновения. В распоряжении есть слабый и усиленный удар. Комбинируя приемы можно совершить непрерывную додж-атаку, способную нанести колоссальный урон врагу. Геймплей предлагает освоить обширный список движений, предоставляя двух абсолютно разных протагонистов, обладающих уникальными навыками и движениями.

За победу над врагами начисляются очки опыта и открываются новые движения. игровой процесс Assault Spy показывает события с двух сторон. Асаро Вито - элитный шпион организации, который всегда взаимодействует со своим неуклюжим напарником Каноко Йоцуба. Сражается при помощи дипломата. Амелия - суровая девушка, получившая уведомление о том, что в здание корпорации проникли террористы. Она хватает свой пистолет и отправляется навстречу к нарушителю.