Passpartout 2: The Lost Artist позволяет юзерам взять под управление художника, что занимается искусством и продает творчество дерзким критикам. Придется бродить по милому городку Феникс, в котором необходимо открывать студии и приобретать инструменты, чтобы стать настоящим мастером в художественной сфере деятельности. Главным героем выступает Паспарту, которого когда-то знали в столице Франции, Париже. Сейчас протагонист вынужден разбираться с долгами от арендодателей, стараясь привести себя в порядок.

Геймерам в Passpartout 2: The Lost Artist предстоит заниматься изучением окружающей среды, наблюдая за приключениями разочаровавшегося художника. Оказавшись на улице, герой пытается добиться славы и отправляется в "Музей мастеров драконовского куратора". Главной задачей для юзеров становится исследование мира, что выполнен в виде кукольных игрушек. Придется взаимодействовать с окружающей средой, чтобы решать головоломки. Выйдет нарисовать логотип для кафе Стива или фреску в школу, помогая жителям в их рутине.

Паспарту стремится снова создать себе прославленное имя, таская с собой повсюду мольберт и краски. Зарабатывая деньги, пользователи смогут приобретать новые виды кисточек и расширять палитру, чтобы рисовать более изящные заказы для клиентов. Геймплейные механики выполнены в форме point-and-click адвенчуры, где нужно искать интерактивные элементы интерьера и применять к ним различные действия. Ключевой особенностью становится мини-игра с рисованием, выполняя сюжетные квесты.