Действие Rez Infinite происходит внутри суперкомпьютера, в котором искусственный интеллект под названием Eden отвечает за поток информации. ИИ решает отключиться, когда приходит к выводу, что он не может переварить гигантский объем данных, подаваемых в сеть. В результате человечество оказалось на грани катастрофы. Чтобы противодействовать этому, геймер берет управление над хакером, который не только предотвращает отключение системы, но также должен устранять вирусы и пробивать межсетевые экраны на своем пути.
 
Игрок будет управлять персонажем, движущимся по заданному пути и уничтожающим встретившихся врагов. Сначала он захватывает цели (до восьми одновременно), а затем начинает атаку. Если этого не сделает, будет получен урон. Проект оригинален не только абстрактным графическим стилем, но и звучанием саундтреков. Игра помимо поддержки VR, также предлагает совершенно новый режим под названием Area X. В отличие от «обычных» уровней, она более открытая, а персонаж также получает новую способность, позволяющую двигаться быстрее.
 
Основной режим игры состоит из нескольких зон, которые дополнительно разделены на более мелкие уровни. В конце каждой зоны ждет битва с боссом. Проходя локации, игрок получает бонусы. Одни восстанавливают здоровье, другие позволяют войти в состояние, известное как Overdrive. Благодаря этому можно запускать шквал ракет, мгновенно уничтожающих наступающих врагов. Уровень сложности зависит от умений пользователя. Когда с противниками удается легко справиться – они становятся сильнее. И наоборот, плохая боевая форма облегчает задачу.