Faces of Illusion: The Twin Phantoms переносит геймера в самое сердце столицы Франции, в далекий XIX век. На сцене Парижского театра блистает красавица Беатрис Лебрюн. В зале – аншлаг, но прямо посреди выступления артистку похищает таинственный незнакомец в маске. А в VIP-ложе в этот момент находится молодая журналистка, главная героиня игры, и родной брат Беатрис, Артур. Вместе они решают найти похитителя, тем более у них уже есть подозреваемый.

Во время происшествия деревянные конструкции на сцене обрушиваются, возникает пожар. Персонажам еще предстоит выбраться, открыть двери технической комнаты, собрать огнетушитель и погасить пламя. После этого можно обследовать сцену и закулисье, собрать механизм из шестеренок и проводов, но впереди ловушки, оставленные похитителем в маске. Который еще и имеет наглость просить детективов не вмешиваться! Однако младший Лебрюн полон решимости выяснить, кто же за этим стоит. И главные герои продолжают разгадывать загадки, собирать карточки с фокусами в правильном порядке, собирать разные предметы, и даже разбираются с парой свирепых тигров, которые на деле оказались иллюзиями.

В ходе продвижения по театру удается выяснить, что юная певица хранила какой-то секрет и состояла в отношениях с таинственным незнакомцем. Но какое отношение ко всему происходящему имеет известный фокусник, в чью афишу кто-то всадил пулю? Но игра не зря называется именно Иллюзия облика: Тайна двойников, и оказывается, все дело именно в том, что у фокусника есть двойник, и настроен он не самым благодушным образом.