Legend of Grimrock 2 рассказывает о приключениях группы заключенных, которые после шторма очутились на загадочном острове Некс. Оказывается, это место не очень гостеприимное. Различные ловушки и другие угрозы дают о себе знать крайне быстро. За всем этим следит «Владыка островов», таинственный джентльмен, который, в зависимости от своего характера, дает персонажам указания и провоцирует их на необдуманные поступки, объявляя о предстоящих сложностях.

Игрок имеет дело с "чистокровным" симулятором подземелий, опирающемся на классику жанра. События происходят от первого лица, и сам персонаж (как и противники) движется в любом направлении в неизведанное. Вторая часть также вводит ряд новинок: более разнообразные локации (не только темные казематы, но и локации под открытым небом), менее линейная структура, многоуровневые задачи, подводные локации и травмы, вызывающие смерть.

Игрок приступит к приключению, создав команду из четырех человек. Доступно пять рас и семь профессий, определяющих параметры и навыки. Стоит также упомянуть специальные атаки в зависимости от типа оружия. Борьба является важной частью игры, но помимо раскрытия секретов Nex, понадобится решать головоломки. Не все являются обязательными, но дополнительные предметы в инвентаре могут быть полезны. Для продвинутых пользователей доступен специальный редактор, позволяющий создавать собственные подземелья и приключения. Удастся ли отважным героям выбраться с загадочного острова или им придется остаться тут навсегда?..