Moi Mei – это небольшой платформер-головоломка. Мы играем за девушку в черном капюшоне и маске в форме черепа, что полностью скрывает её лицо. Ей нужно найти своего брата, одетого в костюм приведения. По сюжету Мей и Шон приходят домой после праздника, напоминающего Хэллоуин. В это время их отец Найт проводит опыты в расположенной рядом с жилищем лаборатории. Что-то в эксперименте идёт не так, и открывается портал в другой мир, куда затягивает Лестера Шона. Героиня отправляется в иное измерение на поиски своего братца.

История в самой игре никак толком не подается, а концовка наступает неожиданно. Главное действующее лицо Moi Mei умеет только ходить влево и вправо (причем с большой инерцией), прыгать, толкать объекты и взаимодействовать с рычагами. Контролировать её можно с клавиатуры или геймпада. Однако управление может потребовать привыкания.

Девушку нужно провести из одного конца уровня в другой. Для этого необходимо активировать движущиеся платформы, нажимать переключатели, перепрыгивать препятствия и избегать шипов. Врагов на этапах нет. Постепенно джамп-пазлы становятся всё труднее. Сложность нарастает плавно. Вся трудность заключается в инерции. Если вовремя не остановиться, то героиня продолжит недолго идти вперед, даже если геймер уже отпустил кнопку движения. Из-за этого будут часто возникать ситуации с падением с обрывов.