Beltion: Beyond Ritual переносит геймеров в фэнтезийный мир Сармантазара. Местный аналог инквизиции поддерживает в нем порядок и следит за тем, чтобы магия находилась под запретом. Специально обученные люди конфискуют у населения волшебные предметы и объявляют вне закона создавших их колдунов. Именно на эту организацию и работает протагонист Орвин. Закончив обучение в особом учреждении и пройдя финальное испытание, он становится молодым инквизитором.

Сюжет для игры "Бельтион: Свод равновесия" создал дуэт писателей-фантастов, публикующихся под псевдонимом Александр Зорич. Весь лор построен на одноименной серии их произведений, а также на трилогии "Пути Звезднорожденных". Многие отсылки и термины могут оказаться непонятными тем, кто не знаком с творчеством авторов. Однако в игре есть справочник, частично облегчающий погружение в сеттинг.

Тайтл представляет собой смесь из ролевой игры и экшена. Проект линейный. Главный персонаж периодически возвращается в столицу Пиннарин, берет у начальства задание и бежит его выполнять. Затем цикл повторяется. Постепенно герой продвигается по карьерной лестнице и получает новые звания. Порой ему позволяют вернуться в ранее посещенные локации. Иногда в городе можно взять у NPC побочные квесты.

Схватки с недругами проходят в реальном времени. Боевая система напоминает старые однокнопочные слэшеры. Кроме оружия ближнего боя можно использовать лук, ружье, магические заклинания и гранаты. Некоторые миссии предлагают стелс, где нельзя никого убивать. Присутствует много битв с боссами. Со временем боец накапливает опыт. Им он расплачивается с наставниками, покупая у них дополнительные умения, вроде регенерации. Также оперативник за деньги приобретает себе более мощную экипировку и разрешение на использование более крутого вооружения.