Рони, дочь разбойника – это квест с видом от третьего лица. В нём используется двухмерная рисованная графика и средневековый сеттинг с элементами фэнтези. Тайтл основан на одноименном детском произведении Астрид Линдгрен. Показанная тут история во многом следует сюжету из первоисточника.

Повествование игры Ronja Rövardotter начинается с рождения двух детей – девочки (в разных локализациях её зовут Роня или Ронья) и мальчика Бирка. Первый ребенок родился у атамана разбойников Маттиса и его жены Ловисы, а второй – у главаря конкурирующей шайки Борки с супругой. В день их появления на свет молния ударила в замок и разрезала его пополам. Каждая из преступных группировок заняла свою часть цитадели. Позже немного подросшая главная героиня узнала о живущих по соседству бандитах и познакомилась с Бирком. Дети стали дружить, несмотря на вражду между их родителями. Однажды они сбегают в сказочный лес, а главы семейств отправляются на их поиски.

Проект предлагает традиционный и линейный геймплей. Мы наблюдаем за происходящем сбоку, передвигаемся между экранами, взаимодействуем с окружением, разбираемся с загадками и всё в таком духе. Девочка-протагонист может осматривать вещи, подбирать и применять предметы (порой для решения головоломок нужно использовать сразу несколько из них в правильном порядке), общаться с персонажами. Во время диалогов с неписями иногда дают выбирать реплики. Разнообразия процессу добавляют мини-игры. В них юная искательница приключений сражается с чудовищами (без демонстрации насилия), спускается на лыжах, бродит по лабиринту, помогает другу перелезать через пропасть и т. п. Пазлы здесь несложные, а наказания за ошибки как таковые отсутствуют, потому что создатели адвенчуры ориентировались в основном на маленьких геймеров.