Главный герой Hylics – Уэйн, являющийся гуманоидом с желтоватой кожей и рогами на голове в форме полумесяца. На пути игрок встретится с многочисленными второстепенными персонажами и будет общаться с ними. Реплики NPC генерируются процедурным образом, как и ответы протагониста. Разработчики написал, что это преднамеренно вводящий в заблуждение отвлекающий маневр, позволяющий постоянно участвовать в ранее не встречавшихся разговорах.

Цели пользователь находит при помощи окружающей среды, которая постоянно показывает, что именно предстоит делать в данный момент прохождения. Событие процесса происходит на планете Земля, но в данный момент человечество давно исчезло и породило новую расу. Центральному персонажу потребуется добраться до короля луны по имени Гибби и уничтожить его.

Геймплей включает элементы JRPG и сюрреалистический сейтинг. Очки жизни представлены в виде плоти, а вместо маны имеется "воля". Подопечный прокачивает собственные способности, сражаясь с врагами и выполняя второстепенные и основные квесты. Юзер наблюдает за сражениями от первого лица и способен видеть руки главного героя. Во время схваток геймер пользуется магическими, оборонительными и атакующими способностями. Как только Уэйн потеряет все очки жизни, то попадает в загробный мир, из которого вернется на контрольную точку.