The Adventures of Fei Duanmu представляет собой сборник историй про Дуанму Фея, работающего частным детективом в сфере сверхъестественных происшествий. Игра выполнена в жанре визуальной интерактивной новеллы, нарисованной в аниме стилистике. Главный герой вынужден сталкиваться в каждой главе с новыми опасностями, расследуя дело, связывающее перипетии сюжетных развилок из каждого эпизода. Парень обладает рациональным мышлением и любит пить кофе, размышляя над обнаруженными уликами и ответами подозрительных личностей.

Геймеры, погружаясь в Приключения Дуанму Фея, будут расследовать дело в городке Лианхай, где произошла череда убийств. Каждая из найденных жертв погибла в результате падения с большой высоты, что вызывает множество вопросов среди представителей правоохранительных органов. Параллельно с этим, в городе стала распространена легенда об "Катафалке на автозаправке", который был заснят на видео и загружен в социальные сети, набирая большие просмотры. Необходимо разбираться со странными событиями, переплетенными единой нитью повествования.

Протагонист будет исследовать окружающую среду, общаться со свидетелями или жильцами мест, в которых произошли смерти, а также собирать общую базу данных, чтобы проанализировать ситуацию. Игроки будут наблюдать за деятельностью детектива, оказывая непосредственное влияние на развитие сюжетной линии повествования. Придется осуществлять выборы в определенных моментах, которые будут сказываться на истории расследования мистического дела.