Книга мертвых: Потерянные Души погружает в мрачную атмосферу ужаса, которым переполнена сюжетная линия новеллы. Игра выполнена в жанре визуального рассказа, в котором предстоит наблюдать за событиями юноши по имени Чарльз и его супруги Эмили. Герои получают в наследство от дяди особняк, в который отправляется молодая парочка. Прибыв на место, через время начинают происходить странные события, что будут пугать ребят и сталкивать с потусторонними силами.

Отправляясь в Necronomicon, игрокам предстоит:

• Погружаться в безумные миры, вдохновленные сеттингом Лавкрафта.
  
• Заниматься исследованиями обширного поместья, где происходят пугающие вещи.
  
• Изучать тайну, что наделила предков героя сверхъестественными способностями в прошлом.
  
• Спасаться и выживать среди опасностей, что поджидают молодоженов в новом доме.

Пользователи будут наблюдать за происходящими событиями при помощи иллюстраций, выполненных в анимешной стилистике. Игра создает ощущение постепенно нагнетающего саспенса, запугивая и сводя с ума Чарльза и Эмили. Геймерам придется читать диалоги между персонажами, чтобы определяться с выборами и решениями, которые они будут принимать. В процессе прохождения, игроки смогут направлять развитие сюжетной линии, оказывая влияние на совершаемые действия протагонистов. Получится достичь одной из концовок с положительным или отрицательным завершением истории.