Grim Legends 3: The Dark City использует готический сеттинг. Сюжетная завязка начинается с амнезии главной героини. Сильвия при странных обстоятельствах лишается памяти, но продолжает охотиться на чудовищ. Год спустя кто-то крадет камень Инкарцери, в котором было заточено опасное существо по имени Кошмар. Протагонистка вместе с учителем Соломоном отправляется на поиски артефакта и попадает Лихтенхейм. В этом городе они находят вора и оказываются шокированы, когда раскрывают его личность. Так начинаются приключения члена Ордена охотников на монстров. Сюжет поделен на главы. Кроме основной кампании есть бонусный акт с любовной историей.

Мрачные легенды 3. Темный город – это представитель жанра "я ищу". В этом тайтле надо проходить сцены с поиском предметов на экране и участвовать в мини-играх (их здесь 36 разновидностей). Также необходимо исследовать локации, болтать с персонажами и решать загадки. Перемещаться между экранами можно при помощи карты. Нарастание сложности головоломок происходит неравномерно. Для тех, кому пазлы покажутся трудными, есть система подсказок. Возможность вызывать хинты некоторое время перезаряжается после каждого использования. У героини есть инвентарь. В нём можно комбинировать найденные вещи, чтобы затем применять их на нужные объекты окружения. Ещё в данной видеоигре есть Битвы Рун. Так называются сражения с одержимыми духами людьми и боссами.