Arma 3 Malden рассчитана в первую очередь на ностальгирующих фанатов. В триквеле разработчики воссоздали карту из самой ранней части серии, что носит в своем имени подзаголовок Cold War Assault. Речь идет о локации под названием остров Мальден, основанной на реально существующем месте – Лефкасе. Площадь уровня составляет 62 квадратных километра. Создатели частично повторно использовали старые ассеты из "тройки". Но также они добавили и новые модели. Количество населенных пунктов осталось прежним, вдобавок они сохранили свои имена. Осталось практически в первозданном и виде расположение холмов, АЗС, перекрестков. Дотошного копирования оригинала при этом не было. Разработчиками были внесены мелкие изменения для того, чтобы новичкам, не знакомых со старой видеоигрой, было проще. Переделанный этап был назван Malden 2035. Он, к слову, совместим с режимом Escape from Malden из расширения Apex. Помимо этого был добавлен обновленный саундтрек из оригинальной видеоигры, положившей начало всей франшизе.

DLC Арма III Мальден содержит в себе не встречавшийся ранее многопользовательский режим Combat Patrol. Он ориентирован на кооперативное прохождение с участием до 10 человек максимум. В нём юзеры воюют в составе пехотной команды, сражаясь с ботами и выполняя различные задачи. У новой сетевой забавы высокая реиграбельность. Благодаря рандому каждый новый матч отличается от предыдущего. Ещё это дополнение ввело в игру некоторые объекты, включая цветные здания, амбары, сараи. Юзеры могут применять эти постройки в своих сценариях. А растительность стала более разнообразной за счет появления виноградников.