Youmandriver – это автосимулятор, заточенный под использованием руля с обратной связью. В него также можно играть с клавиатуры или геймпада. В данном инди-проекте нужно снимать автомобиль с ручника, запускать двигатель, газовать и так далее. Геймеру отводится роль водителя, который выполняет различные задания и сдает тесты для повышения квалификации. В наличии карьера с системой прогрессии и необходимостью управлять капиталом. Во время тестирования игрока просят проехать мимо флажков на определенной скорости, аккуратно объехать камень на трассе и всё в таком духе. Миссии делятся на 4 категории Comfort, Safety, Ecology, Speed. В инди-игре присутствует возможность переключаться между ракурсами камеры. Есть вид из салона, с капота и сбоку с колеса.

В Youmandriver есть 10 лицензий: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J. Некоторые из них добываются последовательно и постепенно, а другие открываются нелинейно. Среди них есть безопасная езда, экологичное вождение, транспортировка грузов, перевозка особо хрупких товаров и даже занятия каскадерской деятельностью. Автопарк включает в себя машины с задним и передним приводом, а также электромобили. Видеоигра не поощряет лихачество на трассах (если это не уровни с выполнением трюков), и вместо этого подталкивает юзера соблюдать правила дорожного движения. Пользователю часто приходится ездить по обычным дорогам общего пользования, соблюдая скоростные ограничения и стараясь не врезаться в трафик или другие объекты.