NEKO-NIN exHeart имеет возрастные ограничения. Игра ориентирована на взрослую аудиторию из-за наличия откровенных постельных сцен. Тайтл представляет собой визуальную новеллу. Графика выполнена в стилистике аниме. Продукт практически полностью линейный и короткий. Лишь пару раз за всё недолгое прохождение (от 2 до 4 часов) тут дадут сделать выбор. При этом действия пользователя серьезно на повествование не повлияют. У истории всего одна концовка.

NEKO-NIN exHeart переносит геймеров в современную Японию. Обычный парень Харуки жил себе спокойно, как вдруг в его жизнь ворвались две кошкодевочки Юра и Тама. Как оказалось, в этой стране испокон веков существовали существа, напоминающие что-то среднее между человеком и зверем. Эти полулюди, обладающие магическими способностями, служили своим хозяевам в качества ниндзя.

Девушки решили, что протагонист является их хозяином. Они пришли к нему из деревни Фуума с желанием услужить новому господину и выполнить древний контракт. Молодой мужчина от такого заявления опешил. Сначала он настороженно к ним относится, с неохотой дает кров и пищу, держит их на расстоянии вытянутой руки. Сюжет показывает, как все трое начинают постепенно сближаться, а затем и вступать в сексуальные контакты. Обе барышни озвучены, а вот главный герой голосом не обладает.