Warden: Melody of the Undergrowth посвящена приключением 3 детей, чьи судьбы переплелись в мистическом лесу. Соответственно, в игре три героя. Это заблудившийся принц, падшая девушка-хранитель и проклятый ребенок. Между ними можно переключаться. Проект подражает консольным трехмерным платформерам и приключенческим играм середины 90-х. Местами Warden: Melody of the Undergrowth напоминает Зельду. Тут нужно разгадывать головоломки, много прыгать, общаться с NPC, изучать уровни, находить секреты, драться с монстрами.

Сражения здесь медленные, а система захвата цели требуют привыкания. В игре доступно 60 типов оружия. Оно со временем ломается, но можно носить с собой до трех клинков, дубин, молотов и т. п. Каждый вид влияет на стиль боя. Присутствует возможность подбирать любое вооружение противников и использовать его против них же. Враги разнообразные. Новоиспеченным друзьям повстречаются гигантские жуки-носороги, туземцы, скелеты, рыцари и другие существа.

В гибриде адвенчуры и RPG открытый мир, разделенный на отдельные локации. Сеттинг фэнтезийный с элементами стимпанка. Сюжетная завязка рассказывает о путешествии юноши по месту обитания духов в поисках своего отца. Постепенно открываются два других персонажа. У всех троих есть уникальные способности. Одновременно дают под контроль только одного из них. Управлять можно клавиатурой с мышью (настроить раскладку под себя нельзя) или геймпадом. Здоровье у героев одно на всех. Они не умеют обмениваться предметами напрямую.