Automoji смешивает упрощенный рогалик с автобатлером. В этой игре пользователь собирает команду из бойцов и выставляет её против отрядов соперников под управлением искусственного интеллекта. В качестве солдат используются эмодзи. Они различаются внешностью, характеристиками и умениями. Геймер не может напрямую управлять своими подопечными, поскольку бои происходят автоматически в пошаговом режиме. Игроку только позволяют расставлять юнитов по 9 ячейкам и усиливать их. Также в наличии легкая прокачка. Юзер может комбинировать одинаковых существ, чтобы получать одно создание того же типа, но более высокого уровня.

В перерывах между схватками пользователь путешествует по данжу. Есть карта с множеством развилок. На ней попадаются различные точки интереса: битвы разной степени сложности, магазины, ивенты и так далее. У торговцев можно реролить и замораживать товары, а также повышать уровни членов своей группы за деньги напрямую. В игре Автомодзи есть возможность сохранять игровой прогресс. Однако если команда геймера потерпит поражение, то ему придется начинать всё заново. В инди-тайтле присутствует система прогрессии. По мере прохождения открывается доступ к новым предметам. Их можно использовать в повторных забегах. Снаряжение дает различные бонусы. Чтобы увеличить пассивный эффект, нужно складывать эти вещи.